Le rêve de Martin / Martin’s dream

Vidéo-installation (X2) / Dv pal / 5’31’’_1999, son / sound: Mathieu Martin

Ou les digressions oniriques d’un poulet névrotique.
Au niveau de la forme, il s’agit d’une double projection contiguë. Chaque film est la vision différente d’une même scène. Ce travail a été coproduit par Triangle France, Marseille. Existe également au format monobande.

Voir la vidéo

Or the dreamlike digressions of a neurotic chicken.
This is a double channel video projection. Each screen shows the same scene from a different point of view. This piece was produced during an artist’s residency, with Triangle France, Marseilles. It also exists in a single channel format.
(translation: Lindsay Onions)