{"id":1343,"date":"2019-03-28T12:05:17","date_gmt":"2019-03-28T11:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/?page_id=1343"},"modified":"2019-03-28T12:05:43","modified_gmt":"2019-03-28T11:05:43","slug":"le-champ-dampoules-the-field-of-bulbs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/le-champ-dampoules-the-field-of-bulbs\/","title":{"rendered":"le champ d\u2019ampoules \/ the field of bulbs"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:14px\">Vid\u00e9o-installation (moniteur vid\u00e9o, ampoules et supports \/ videomonitor, light bulb and support)_ 1996        <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">L&rsquo;installation des ampoules se compose d\u2019un moniteur vid\u00e9o (image et son) et d\u2019un champ d\u2019ampoules allum\u00e9es.<br>Sur le moniteur sont trait\u00e9s l\u2019image et le son de la d\u00e9flagration des  ampoules \u00e9parpill\u00e9es autour de lui. Ce traitement cr\u00e9e un univers tendu  et instable. Ainsi l\u2019appr\u00e9hension du point d\u2019\u00e9quilibre entre la  stabilit\u00e9 du champ d\u2019ampoules et la subite d\u00e9flagration de l\u2019ensemble  est accentu\u00e9e.<br>C\u2019est le rapport qu\u2019entretient le moniteur avec son environnement qui est \u00e0 la base du sens de l\u2019installation.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\" class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"javascript:popup('s-ampoules.html')\">Voir la vid\u00e9o \/ download video<\/a><br>       <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"379\" src=\"https:\/\/www.philippecharles.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ampoules.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1346\" srcset=\"https:\/\/www.philippecharles.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ampoules.jpg 383w, https:\/\/www.philippecharles.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ampoules-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">The light bulb installation consists of a \nvideo monitor (image and sound) and of a field of lit light bulbs. On \nthe monitor, the images and sounds of the explosion of the bulbs, which \nare scattered around it, are shown. This creates a tense and unstable \nuniverse. Thus the apprehension of the point of balance between the \nstability of the field of bulbs and the sudden explosion of the unit is \naccentuated. The relationship between the monitor and its environment is\n the basis of themeaning of this installation.<br>\n    (translation : Lindsay Onions)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vid\u00e9o-installation (moniteur vid\u00e9o, ampoules et supports \/ videomonitor, light bulb and support)_ 1996 L&rsquo;installation des ampoules se compose d\u2019un moniteur vid\u00e9o (image et son) et d\u2019un champ d\u2019ampoules allum\u00e9es.Sur le moniteur sont trait\u00e9s l\u2019image et le son de la d\u00e9flagration des ampoules \u00e9parpill\u00e9es autour de lui. Ce traitement cr\u00e9e un univers tendu et instable. Ainsi &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/le-champ-dampoules-the-field-of-bulbs\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;le champ d\u2019ampoules \/ the field of bulbs&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.philippecharles.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}