Photographies tirage lambda, contrecollées sur aluminium
Lambda print stills on aluminium
Visiteurs

Photographies / 2002

Pour de vrai : deux femmes s’aimaient dans une mansarde parisienne depuis 1941.
Lorsque l’une vint à mourir, l’autre devint folle et déserta l’appartement, en abandonnant tout derrière elle...
Pour de faux mais pour de vrai : deux jeunes
personnes évoluent dans le même espace, en portant leurs vêtements, en dormant dans leur lit et en mangeant leurs conserves...


Visitors

Stills / 2002

For real: two women loved each other and lived in a little Parisian attic from 1941.
When one of them died, the other became mad. She abandoned the apartment, leaving everything behind her...
False but for real: two young people are placed in this environment, wearing their clothes, sleeping in their bed and eating their canned food...
(translation: Lindsay Onions)